lundi 4 octobre 2010

Une agence de voyage... pour vos bagages !



A force de faire du shopping dans les rues commerçantes de la capitale ou de chiner aux marchés aux puces vous avez fini par le trouver ! Vous avez tellement transpirer pour le ramener qu'on dirait qu'on vient de vous balancer dans la Seine. Peu importe, il est là devant vous et vous l'admirez, un sourire béat collé au visage. Il faut dire qu'un jeu complet d'haltères en plomb massif datant des années 50, ça ne court pas les rues. De retour à la maison c'est votre grand père haltérophile qui va être content ! Et c'est là que tout à coup vous y pensez pour la première fois : comment rapporter tout ça au pays ? Ça va vous coûter une fortune en supplément bagages !!! Vos mains tremblent, la température de votre corps augmente de 10 degrés, vous transpirez de plus belle. Angoisse !!! Que faire ?

Primo : prenez une douche, vous ne voudriez tout de même pas salir le magnifique plaid signé Manuel Canovas qui orne votre lit. D'autant plus que le réceptionniste vous l'a dit, l'Hôtel Aviatic a récemment été rénové. Secundo : contactez http://www.bagagesdumonde.com/ Situé dans le 11ème arrondissement, Bagages du Monde est une agence de voyage pas comme les autres. Membre du réseau "World Bagage Network", Bagages du Monde permet d'acheminer des effets personnels ou des animaux domestiques dans le monde entier à un tarif très préférentiel (devis disponible en ligne). Ce service permet plusieurs options, de l'enlèvement à l'hôtel jusqu'à la livraison directement à votre domicile à une heure que vous aurez choisie. Vous voyez, pas de quoi s'affoler, ils s'occupent de tout.


Vous vous endormez le cœur léger, heureux d'avoir résolu votre problème. Demain vous partez au Japon, votre grand-mère aime les sumotori.

A travel agency…for your luggage!



After some intense shopping in the streets of the capital or one of its famous flea markets, you’ve finally found it! You’ve sweated so much bringing it back that it looks like you’ve fallen in the Seine. But never mind, you’ve got it back to the hotel now so you can sit back and admire it with a smug smile on your face. And solid lead dumbbells from the 1950s aren’t exactly ten a penny. When you get back home, your weight-lifting grandfather will certainly be happy!


And that’s when it suddenly hits you: how on earth are you going to get them back home? It’s going to cost you a fortune in excess baggage!!! Your hands start shaking, your body temperature jumps up by ten degrees, and you’re now sweating even more than when you carried them back to the hotel. Panic!!! What are you going to do???

First things first, have a shower – you don’t want to dirty the beautiful Manuel Canovas blanket adorning your bed. Especially as, as the receptionist just mentioned, the Hotel Aviatic has just been renovated. Next head straight to http://www.bagagesdumonde.com/
Situated in the 11th arrondissement, Bagages du Monde is a travel agency like no other. A member of the World Baggage Network, Bagages du Monde allows you to send your belongings or beloved pets throughout the world at very reasonable rates (quotes available online). They can collect the item from the hotel and then deliver it right to your door at your chosen time. You see? No need to panic, they will take care of everything.

You fall asleep peacefully, happy to have solved your problem. Tomorrow you’re off to Japan. Your grandmother likes sumo wrestlers, maybe you should bring one back..