lundi 26 janvier 2009

The Sales: all roads lead from the Aviatic !

With three weeks left in the sales (on until 10 February), now’s the time to make the most of them. So with fewer people and further reductions, just go for it!
The Montparnasse Saint Germain des Près neighbourhood is the dream location – less crowded than boulevard Haussmann and rue de Rivoli, and boasting an incredible number of shops. And the Aviatic Hotel is right at the heart of it all!
So take a look at our suggested itinerary...
plan_6_d_finitif.JPG
With no time to waste, rue de Rennes is your first port of call.
The big high street names are all present and correct: Mango, Zara, Gap, Kookai, H&M, and Etam.
Nothing particularly special, but a little taste of what’s to come, just to whet your appetite.
The further down the road you go, the chic-er it gets, Kenzo, Céline, Lancel. Now things are hotting up.
En route, you will have crossed la rue du Vieux Colombier (with Zadig et Voltaire at number 1 and Agnès B at number 6), la rue du Four (Les Petites at number 10 and Maje at number 42). Already picked up a few purchases? You must have.
agn_s_b_logo.JPG








With shopping bags in your hands and calculations and images running round your head, a picture of your new self is starting to take shape.

250px-LeBonMarche-Ext.jpg After these brief stops by Saint Sulprice and rue du Four, follow your dreams to Sèvres Babylone.
A bit of advice – head straight for Bon Marché. They have a free cloakroom service – very practical when you’ve got your hands full of shopping. After all, it would be silly to turn down the bargain of the day simply because you can’t carry any more!
If you need a break, head for the Delicabar on the first floor for a well-deserved cup of tea.

Bon Marché is a cathedral of commerce for a congregation of customers (Emile Zola).
stellamccartneylingire_1.png The big names in prêt a porter are all present, including Stella McCartney and her collection of organic lingerie.
At this stage in the proceedings, whether you’ve spent 50 euros or 500 euros, you’re already a shopping expert.

You could return to the Aviatic, but no...


DSCF1781.JPG Opposite the Bon Marché, you can’t miss Brand Bazar, a boutique on two floors.
You’ll find the hip brands of the moment (Antik Batik, Sandro, Cheap Monday, April 77, Ch.Ind, See by Chloe), bags, shoes, accessories, etc.
It’s the perfect place to end our journey, to go over things one last time and make sure you haven’t forgotten anything.


And then you can return to the hotel quietly via the rue du Cherche-Midi, you never know what you might find on the way...

Soldes : tous les chemins partent de l’Hôtel Aviatic !

Encore trois semaine de soldes (jusqu’au 10 février), c’est le moment d’en profiter : moins de monde, deuxième démarque, les prix ne vous laissent plus le choix, on fonce !
Le quartier Montparnasse Saint Germain des Prés, au centre duquel se trouve l’hôtel Aviatic, est l’endroit rêvé. Moins de monde que sur le boulevard Haussmann et la rue de Rivoli. Un nombre incroyable de boutiques.
Nous vous proposons donc un itinéraire personnalisé.
plan_6_d_finitif.JPG
250px-LeBonMarche-Ext.jpg Après ces haltes du côté de Saint Sulpice et la rue du Four, vos désirs vous mènent vers Sèvres Babylone. Un conseil, foncez au Bon Marché. Ils ont un système de vestiaire/consigne gratuit, pratique quand on les bras chargés. Ce serait trop bête de reculer devant la bonne affaire de la journée au prétexte qu’on en peut plus.
agn_s_b_logo.JPG
Histoire de dégrossir le problème, une descente de la rue de Rennes s’impose.
Les grands noms du prêt-à-porter y ont pignon sur rue : Mango, Zara, Gap, Kookai, H&M, Etam.
Rien d’extraordinaire.
Une mise en appétit. On potasse le dossier.
Plus vous descendez plus c’est chic, Kenzo, Céline, Lancel. Les choses se précisent.
En chemin, vous aurez croisé la rue du Vieux Colombier (Zadig et Voltaire au N°1, la boutique Agnès B au n°6), la rue du Four (Les Petites au N°10, Maje au N°42). Déjà des achats ? Obligé.







Et dans votre tête, des calculs, des images, une idée de vous-même qui se précise.
D’ailleurs, si vous avez besoin de faire une pause, allez directement boire un thé au Delicabar qui se trouve au 1er étage, celui des Créateurs.

Le Bon Marché est une cathédrale de commerce pour un peuple de clients (Emile Zola). Une cathédrale du luxe.
stellamccartneylingire_1.png Les grandes marques du prêt-à-porter sont représentées. Dont Stella McCartney et sa collection de lingerie bio.
A ce stade de vos pérégrinations, que vous ayez dépensé 50 ou 500 €, vous maîtrisez le sujet.
Vous pourriez rentrer à l’hôtel Aviatic, mais non.



DSCF1781.JPG En face du Bon Marché, vous n’éviterez pas le Brand Bazar, une boutique sur deux étages.
On y trouve les marques tendance du moment (Antik Batik, Sandro, Cheap Monday, April 77, Ch.Ind, See by Chloé), des sacs, des chaussures, des accessoires.
Manière de résumer la situation, survoler une dernière fois la question, réparer un éventuel oubli.


Puis vous rentrez tranquillement par la rue du Cherche-Midi, on ne sait jamais…